sucker for you什么意思

“Sucker for you” 是一个英语短语，意思是“你让我着迷”或“我对你毫无抵抗力”。这个短语常用于表达一个人对另一个人深深的爱意或迷恋，强调一种无法抗拒的情感。它通常带有浪漫的意味，用来描述那种被对方深深吸引的感觉。

在日常生活中，“sucker” 本身可以指“傻瓜”或“容易上当的人”，但在这里，“sucker for you” 并没有贬义，而是表达了一个人因为喜欢或爱对方而愿意付出一切的态度。这种情感可能是出于真心，也可能是一种无条件的依赖，但无论如何，都体现了深厚的感情基础。

例如，在一次朋友聚会上，如果你看到某人因为对方的一个微笑而开心得手舞足蹈，你就可以用 “He’s a sucker for her” 来形容他。这句话不仅生动地描绘了这个人的情感状态，还增添了一丝幽默感。

总之，“sucker for you” 是一种非常贴切且富有表现力的表达方式，适合用来描述那种被爱情冲昏头脑的状态。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！