牧童古诗翻译

《牧童》是唐代诗人吕岩（又名吕洞宾）创作的一首描写田园风光和牧童生活的经典小诗。这首诗以简洁的语言勾勒出了一幅生动的乡村画卷，表达了诗人对自然与宁静生活的向往。

原文如下：

草铺横野六七里，

笛弄晚风三四声。

归来饱饭黄昏后，

不脱蓑衣卧月明。

翻译成现代汉语大致为：在广阔的草原上，青草蔓延了六七里地，牧童悠闲地吹着短笛，悠扬的笛声随着傍晚的微风传来，断断续续只有三四声。到了黄昏时分，牧童放牧归来，吃饱了饭，连蓑衣都懒得脱下，就躺在月光下安然入睡。

整首诗通过描写牧童一天的生活，展现了农村生活的恬静美好。诗中没有直接抒情，而是通过景物描写和细节刻画，让读者感受到一种超然世外的宁静与自由。这种生活状态，是许多人内心深处所追求的理想境界。吕岩用寥寥数语，便将这种意境表现得淋漓尽致，使得这首诗成为千古传颂的佳作。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！