您现在的位置是:首页 > 要闻 > 正文
尴尬近义词(尴尬)
发布时间:2022-05-30 03:45:25来源:
1、尴尬本为吴方言词汇,后被收入普通话。通常是说人遇到的一种处境,让人感觉很难为情,神色、态度不自然。是一个多义词。①行为、神态不正常;窘态:那副窘相多尴尬。
2、②处境困难,难以应付:那时真尴尬,进退两难,处境尴尬。
尴尬
gāngà
手足无措
自然
7、这一来,我倒有些尴尬了,下面的话怎么说呢!——《百合花》
8、行为、态度不正常的\n
9、潘虎显得有些尴尬:“我是自己竖竿子的。”——《潘虎》\n
10、尴尬人,神情尴尬\n
11、鬼鬼祟祟,不正派\n
12、却才有个东京来的尴尬人,在我这里请管营、差拨吃了半日酒。——《水浒》\n
13、“尴尬”一词,《说文》作“尲尬”。《说文》:“尲,不正也。从尣兼声。”“尬,尲尬也,从尣介声。”也就是说,“尴尬”二字都是形声字,形旁是“尣”。“尣”,是什么意思呢?
14、《康熙字典》:“‘尢’(wāng)字本作‘尣’,通作‘尩’。”而“尢”字《说文》解释为:“跛,曲胫(人)也。从大,象偏曲之形。”段玉裁注:“跛者,蹇也。跛者多由曲胫。”察其篆体,“尢”确实象“曲胫之人”。《词源》解释得更为清楚,摘抄如下:尪:骨骼弯曲症,胫、背、胸弯曲都叫尪。
15、尢(尣)的重文,或作尩、尫。《左传僖二一年》:“夏大旱,公欲焚巫尫。”注:“巫尫,女巫也,脊病之人,其面上向,俗谓天哀其病,恐雨入其鼻,故为之旱。是以公欲焚之。”《吕氏春秋"尽数》:“苦水所多尩与伛人。”注:“尩,突胸仰向疾也。
16、看来,“尢(尣)”是一种残疾,“尢(尣)”字旁的字多与人骨骼弯曲之状态有关。再举两例如下:
17、尰:“足肿。说文作瘇。诗小雅巧言:‘既微且尰,尔勇伊何。’传:‘肝疡为微,肿足为尰。’”(《词源》)岳麓书社《白话四书五经》翻译为:“烂了小腿又肿脚。”
18、尥(尦):“《说文》:‘行胫相交也。’《六书故》:‘今人谓筋骨弱,举足不随为尥。’”(《康熙字典》)。令人尴尬的是现代汉语中的“尴尬”似乎与残疾没什么联系。
19、按《集韵》“行不进”和《康熙字典》《说文》“行不正”的解释,我想“尴尬”的本义应该是因腿疾而走路不稳的样子。由此引申为“行为不正,鬼鬼祟祟”。
20、《词源》援引例证:京本通俗小说《西山一窟鬼》:“这个开酒店的汉子又尴尬,也是鬼了!”《二刻拍案惊奇》:“后来见每次如此,心中晓得有些尴魀。”
21、这两种词义现已不用,至于本文首段的两个“尴尬”应该都是后起义。“尴尬事”指“处境为难或棘手难处理的事情”,这是现代汉语的一个常用义。
22、如《雍熙乐府》【行香子】“名利贪婪,世事尴尬,空使人白发髧鬖。”“尴尬”也引申为“不三不四,左右不是、没有着落”,如“我们不能不正视汉语的尴尬地位。”它的另一个常用义属方言,指“神色、态度不自然”,“老师颇为尴尬”一例即是。
23、说起方言,在比较接近古汉语的吴方言中“尴尬”我们读为“gāngá”,保留了古音,《唐韵》的注音就是“古gŭ拜bá切”,即“gá”。从这个注音的角度,我们再看两例:《朱子语类"四七"论语二九》:“便是世间有这一般半间不界底人,无见识,不顾理之是非,一味谩人。”
24、宋吴泳《鹤林集"二七"答家本仲书》:“又思向来讲学,只是半间半界,无诣平实处。”
25、这两句中的“间界”,我们的方言就是读作“gāngàn”,其实就是“尴尬”,《词源》:“间界,今通作尴尬。半间不界,也作半间半界:不深刻,肤浅不彻底。”
26、《红楼梦》有例,第四十六回“尴尬人难免尴尬事”中,那个“尴尬人”——为保地位谄事贾赦帮这个颇有些春秋的老公向贾母讨她“离了她饭也吃不下”的大丫头鸳鸯为妾的那个邢夫人——用“肤浅”形容确实“肤浅”了一点,她简直是——用我们的方言说——“方得可以”。
27、1.行为、态度不正常。《说文·尢部》:“尲,尲尬,行不正也。”段玉裁注:“今苏州俗语谓事乖剌者曰尲尬。”《水浒传》第十回:“却才有个东京来的尴尬人,在我这里请管营、差拨吃了半日酒。”沙汀《老烟的故事》:“至少他是平静下来了,没有那种坐立不安的尴尬神情。”
28、2.处境困难或事情棘手,难以应付。元王伯成《哨遍·赠长春宫雪庵学士》套曲:“谩赢得此身良苦,家私分外,活计尴尬。”清和邦额夜谭随录·戴监生》:“汝牂羝不辨,香臭不分,有何尲尬,其恃汝母为护符耶!”
本文到此结束,希望对大家有所帮助。
标签:
安孝燮黑历史(安孝燮) 下一篇
走马观花指什么生肖(走马观花)
猜你喜欢
- 今日消息 普京会见俄航新掌门:公司存在问题,国家正努力支持,已拨款500亿卢布
- 今日消息 大立科技:拟收购控股子公司大立微电子剩余37.6%股权
- 今日消息 荣晟环保:与陕科大就芳纶纸基新材料项目建立战略合作关系
- 今日消息 东尼电子:汇兑收益增加,上半年归母净利润同比涨320.76%
- 今日消息 蔚来遭灰熊做空后续:独立内部调查实质性完成,报告相关指控均无事实依据
- 今日消息 腾讯控股:今日回购108万股,耗资约3.5亿港元
- 今日消息 香港金管局对德国商业银行香港分行处以600万港元罚款
- 今日消息 绿城中国李骏:绝对能完成保底任务3100亿
- 今日消息 多氟多:拟与珠海赛纬合资公司,拟规划建设1万吨/年六氟磷酸锂生产线、5000吨/年双氟磺酰亚胺锂生产线
- 今日消息 江南水务:拟1274万元收购高源公司100%股权并1.38亿元实缴注册资本
最新文章
- 今日消息 Meta旗下VR平台Horizon副总裁将离职,主要负责元宇宙相关研发
- 今日消息 天津昨日全域核酸检测结果已出,共发现20例核酸阳性感染者
- 今日消息 甘肃8月27日新增无症状感染者21例
- 今日消息 美国外卖平台DoorDash发生数据泄露事件,部分客户和司机信息被读取
- 今日消息 山东德州新增本土无症状感染者4例
- 今日消息 陕西8月27日新增本土确诊13例、无症状感染者44例
- 今日消息 内蒙古8月27日新增本土确诊病例4例、无症状感染者3例
- 今日消息 捷克众议院批准芬兰和瑞典加入北约
- 今日消息 浙江8月27日新增本土阳性1例,为社区筛查发现
- 今日消息 俄罗斯将开始为匈牙利扩建核电站
- 今日消息 江西8月27日新增本土无症状感染者24例
- 今日消息 河南8月27日新增本土确诊2例、无症状52例
- 今日消息 广东8月27日新增本土确诊12例、无症状4例、无症状转确诊1例
- 今日消息 新疆维吾尔自治区8月27日新增本土确诊4例、无症状57例
- 今日消息 北京文化:2022上半年净亏损收窄至2516万,营业成本同比减少98.32%
- 今日消息 黑龙江8月27日新增本土确诊病例1例、无症状7例
- 今日消息 重庆8月27日新增本土确诊12例、无症状7例
- 今日消息 海南8月27日新增本土确诊70例、无症状125例
- 今日消息 北京8月27日新增2例本土确诊病例、1例本土无症状感染者
- 今日消息 山西8月27日新增本土确诊病例9例、无症状感染者2例
- 今日消息 内蒙古二连浩特新增阳性感染者5人,全域继续实行静默管理
- 今日消息 天津西青多地调整为高、中风险区,精武镇、李七庄街实施全域静态管理
- 今日消息 山东8月27日新增本土无症状感染者2例
- 今日消息 西藏日喀则8月27日新增本土新冠病毒感染者144例