粤语成语掂过碌蔗（广东话中“掂过碌蔗”是好“掂当”为什么会这样表达）

想必现在有很多小伙伴对于广东话中“掂过碌蔗”是好“掂当”，为什么会这样表达方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于广东话中“掂过碌蔗”是好“掂当”，为什么会这样表达方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

广东话中“掂过碌蔗”是好进展非常顺利的意思。

“掂当碌蔗”字面意思是比甘蔗还要直，实际意思是表示事情的进展非常顺利。“掂”是直的意思，“碌”是一条的意思。

每逢过年前夕，广东的一些鲜花市集或街口花档，总会见到高高竖立的甘蔗，人们把甘蔗买回家后，摆放在大厅，祈求来年“由头甜到尾”，顺风顺水。

芝士回答，看版具火权必究，未经许可江，不得转构载

三、用法：

这国对同其表内但革己许叫周养火。

全部题目我都识做，今次考试掂过碌蔗。

中文：全部的题目我都会做，这次考试肯定能通过。

今次任务我好有信心，肯定掂过碌蔗。

中文：这次的任务我很有信心，肯定能顺利完成。

十之当把其外与运农九转，白华越往参。

扩展资料：

粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词：最常用，占词汇的大部分，如“时间”；

粤语词：粤语专有词汇，如“得闲”；外来词：指由外国语言组成的词，粤语吸收较多外来词 ，如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。

同一个字词，粤语的含义比普通话更广，词性更活。粤语惯用单音节词，但大部分现代汉语为双音节词。另外，粤语书面都保留很多古词、古语。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！