您现在的位置是:首页 > 生活 > 正文

鸠摩罗什怎么读

发布时间:2025-04-11 15:12:47来源:

导读 鸠摩罗什的拼音是 Jiūmóluóshí。他是中国历史上著名的佛教高僧,出生于龟兹(今新疆库车),后东传至中原地区传播佛法。他的名字在中...

鸠摩罗什的拼音是 Jiūmóluóshí。他是中国历史上著名的佛教高僧,出生于龟兹(今新疆库车),后东传至中原地区传播佛法。他的名字在中国佛教史上具有重要意义,其翻译的经典至今仍被广泛研读。

鸠摩罗什的父亲是印度人,母亲是龟兹王族成员,他自幼聪慧过人,精通多种语言和经典。在东晋时期,他被迎至长安,主持译经事业。他一生翻译了大量佛经,总计约三百卷,其中包括《金刚经》《法华经》《维摩诘经》等重要经典。这些译作不仅准确传达了原典的精神,还以其优美流畅的语言成为中国文学史上的瑰宝。

鸠摩罗什的译经风格独具特色,他注重意译而非直译,力求使读者能够理解深奥的佛教思想。这种译经方式为后来的佛教传播奠定了坚实的基础。此外,他培养了许多杰出弟子,如道生、僧肇等人,他们继承并发扬了他的学术传统,成为一代宗师。

鸠摩罗什的一生充满传奇色彩,他经历了战乱与劫难,却始终坚守信仰,致力于弘扬佛法。他的贡献不仅限于翻译事业,更在于将佛教文化融入中华文化之中,使其成为中华文明的重要组成部分。时至今日,人们依然怀念这位伟大的翻译家和宗教领袖,他的名字也成为了智慧与慈悲的象征。

标签:

上一篇
下一篇